इस उद्देश्य से अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. It was to this end that Shriyut Bhulabhai used his penetrating intellect and his persuasive eloquence .
   इस उद्देश्य से श्री देसाई ने अपनी तीक्ष्ण बुद्धि और आकर्षक वाकपटुता का इस्तेमाल किया .
2. A plan for its colonisation was made and an expedition started from Tranquebar in 1755 .
   यहां एक उपनिवेश बनाने की योजना बनाई गई तथा इस उद्देश्य से एक अभियान दल ट्रावनकोर से 1755 में चला .
3. The Laws of Cricket are made so that unfair advantage may not be taken of any particular situation ; but that does not mean that one should always insist on following these laws to the letter .
   क्रिकेट के नियम इस उद्देश्य से बनाये गये हैं कि किंन्हीं खास परिस्थितियों में कोई उनका अनुचित लाभ न उठा सके , पर इसका यह अर्थ नहीं है कि हर समय क्रिकेट के नियमों का अक्षरश : पालन किया जाय .
4. On the seventh day after the Buddha 's arrival in Kapilavastu , Yashodhara dressed Rahula as a prince and sent him to his father to ask for his inheritance .
   कपिलवस्तु में गौतम बुद्ध के पहुंचने के सातवें दिन यशोधरा ने अपने पुत्र राहुल को एक राजकुमार की तरह सजा-संवार कर उनके पास भेजा इस उद्देश्य से कि यह निर्णय किया जा सके कि राहुल किसका अत्तरधिकरी बनेगा .
5. The materials commonly used for the purpose are rice husk , groundnut or cottonseed hulls , wheat bhoosa , finely broken corn cobs , rice straw , sugar-cane fibres , saw dust and wood shavings .
   इस उद्देश्य से प्राय : चावल की भूसी , मूंगफली अथवा तिलहन की खली , गेहूं का भूसा , बारीक पिसी अनाज की गुल्ली , चावल के तिनके , गन्ने के तन्तु , लकड़ी का बुरादा तथा लकड़ी की छोटी छोटी कतरनें इस्तेमाल की जाती हैं .
6. ” That it be resolved that ; -LRB- 1 -RRB- After the last stroke of midnight , all members of the Constituent Assembly present on this occasion do take the following pledge ; ' At this solemn moment when the people of India , through suffering and sacrifice , have secured freedom , I , . .. . .. . , a member of the Constituent Assembly of India , do dedicate myself in all humility to the service of India and her people to the end that this ancient land attain her rightful place in the world and make her full and willing contribution to the promotion of world peace and the welfare of mankind ;
   ( 1 ) इस अवसर पर आधी रात का आखिरी गजर बजने के बाद , संविधान सभा के सभी उपस्थ्Lत सदस्य यह शपथ लें - इस पावन अवसर पर , जब कि हिंदुस्तान की जनता ने अनेक दुःख झेलने और त्याग करने के बाद स्वतंत्रता प्राप्त कर ली है , मैं-हिंदुस्तान की संविधान सभा का सदस्य , अत्यंत विनयपूर्वक हिंदुस्तान और उसकी जनता की सेवा के प्रति अपने को इस उद्देश्य से समर्पित करता है , जिससे कि यह प्राचीन देश संसार में अपना उचित स्थान ग्रहण करे और विश्व में शांति स्थापित करने और मानव जाति के कल्याण में पूरी तरह और स्वेच्छापूर्वक अपना योगदान दे